Contenido

# Combinaciones de teclas en las hojas de cálculo

Algunos de los atajos de teclado pueden estar asignados al sistema operativo del equipo. Estas combinaciones no estarán disponibles para LibreOffice. Intente asignar atajos diferentes bien para LibreOffice, en Herramientas ▸ Personalizar ▸ Teclado, o bien para el sistema del equipo.

## Para rellenar un intervalo de celdas seleccionado con una fórmula

To fill a selected cell range with the formula that you entered on the Input line, press Option Alt+Enter.

## Para introducir una fórmula matricial

To create a matrix in which all the cells contain the same information as what you entered on the Input line, press Shift+Command Ctrl+Enter. You cannot edit the components of the matrix.

## Para seleccionar varias celdas

To select multiple cells in different areas of a sheet, hold down Command Ctrl and drag in the different areas.

## To select multiple sheets

To select multiple sheets in a spreadsheet, hold down Command Ctrl, and then click the name tabs at the lower edge of the workspace. To select only one sheet in a selection, hold down Shift, and then click the name tab of the sheet.

## Para insertar un salto manual

To insert a manual line break in a cell, click in the cell, and then press Command Ctrl+Enter.

## Para eliminar contenido

To delete the contents of selected cells, press Backspace. This opens the Delete Contents dialog, where you choose which contents of the cell you want to delete. To delete the contents of selected cells without a dialog, press the Delete key.

## Para cortar contenido sin quitar el formato de las celdas de origen

To cut contents without removing the source cells format, press Command Ctrl + Shift + X.

## Moving Cursor

Efecto | Atajos de teclado
--- | ---
Desplaza el cursor a la primera celda de la hoja (A1). | ⌘Ctrl + Inicio
Desplaza el cursor a la última celda que contiene datos. | ⌘Ctrl + Fin
Desplaza el cursor a la primera celda de la fila actual. | Inicio
Traslada el cursor a la última columna que contenga datos en cualquier fila. | Fin
Mueve el cursor hacia la izquierda al inicio y al final de los bloques de celdas con datos. Si la celda a la izquierda del cursor está vacía o la celda con el cursor está vacía, el cursor se mueve hacia la izquierda en la fila actual hasta llegar a la siguiente celda con contenido. Si todas las celdas de la misma fila a la izquierda del cursor están vacías, el cursor se mueve a la primera celda de la fila. | ⌘Ctrl + ←
Mueve el cursor hacia la derecha hasta el inicio y el final de los bloques de celdas con datos. Si la celda a la derecha del cursor está vacía o la celda con el cursor está vacía, el cursor se mueve hacia la derecha en la fila actual hasta que llega a la siguiente celda con contenido. Si todas las celdas de la misma fila a la derecha del cursor están vacías, el cursor se mueve a la última celda de la fila. | ⌘Ctrl + →
Mueve el cursor hacia arriba al inicio y al final de los bloques de celdas con datos. Si la celda sobre el cursor está vacía o la celda con el cursor está vacía, el cursor se mueve hacia arriba en la columna actual hasta llegar a la siguiente celda con contenido. Si todas las celdas de la misma columna sobre el cursor están vacías, el cursor se mueve a la primera celda de la columna. | ⌘Ctrl + ↑
Mueve el cursor hacia abajo hasta el inicio y el final de los bloques de celdas con datos. Si la celda debajo del cursor está vacía o la celda con el cursor está vacía, el cursor se mueve hacia abajo en la columna actual hasta llegar a la siguiente celda con contenido. Si todas las celdas de la misma columna debajo del cursor están vacías, el cursor se mueve a la última celda de la columna. | ⌘Ctrl + ↓
Se desplaza una hoja a la izquierda. En la previsualización de impresión: se desplaza a la página para imprimir anterior. | ⌘Ctrl + Re Pág
Se desplaza una hoja a la derecha. En la previsualización de impresión: se desplaza a la página para imprimir siguiente. | ⌘Ctrl + Av Pág
Se desplaza una pantalla a la izquierda. | Opción Alt+Re Pág
Se desplaza una pantalla a la derecha. | Opción Alt+Av Pág
Desplaza el cursor al cuadro de entrada, donde puede introducir una fórmula para la celda actual. | Mayús + ⌘Ctrl + F2
Moves the cursor from the Input line to the Name Box. You can also use Shift+Command Ctrl+T. | Mayús + ⌘Ctrl + F5

## Selección

Efecto | Atajos de teclado
--- | ---
Selecciona celdas desde la actual hasta la primera celda de la fila actual. | Mayús + Inicio
Selecciona todas las celdas desde la celda actual hasta la última columna que contenga datos en cualquier fila. | Mayús + Fin
Selecciona las celdas desde la actual hasta una página por encima de la columna actual o extiende la selección actual una página hacia arriba. | Mayús + Re Pág
Selecciona las celdas desde la actual hasta una página por debajo de la columna actual o extiende la selección actual una página hacia abajo. | Mayús + Av Pág
Selecciona la fila actual o amplía la selección existente a todas las filas respectivas. | Mayús + Espacio
Selecciona la columna actual o amplía la selección existente a todas las columnas respectivas. | ⌘Ctrl + Espacio
Selecciona todas las celdas de la hoja. | ⌘⇧␣Ctrl + Mayús + Espacio
Selecciona todas las celdas del intervalo creado por los movimientos del cursor al usar las combinaciones de teclas ⌘Ctrl + ↑, ↓, ← o →. Si se utiliza para seleccionar filas y columnas adyacentes, se crea un intervalo de celdas rectangular. Si el cursor se encuentra en una celda vacía, la selección se extenderá desde la celda actual hasta la primera celda que tenga un valor en la dirección de la flecha presionada. | ⌘Ctrl + Mayús + flecha
Selects the data block that contains the cursor. A block is a contiguous cell range that contains data and is bounded by empty row and columns. Where (*) is the multiplication sign on the numeric key pad | ⌘Ctrl + * Command Ctrl+ A
Selecciona el intervalo de la fórmula matricial en el que se encuentra el cursor. Where (/) is the division sign on the numeric key pad | ⌘Ctrl + /
Elimina celdas (como el menú Editar ▸ Eliminar celdas) | ⌘Ctrl + tecla de resta
Mueve el cursor una celda hacia abajo en el intervalo seleccionado. Para especificar la dirección en que se mueve el cursor, vaya a LibreOffice ▸ Preferencias Herramientas ▸ Opciones ▸ LibreOffice Calc ▸ Generales y cambie el valor de la opción La tecla Intro mueve la selección hacia. | Intro (en un intervalo seleccionado)
Si el contenido de la celda acaba de copiarse en el portapapeles y no se ha efectuado ninguna edición adicional en el archivo actual, presionar Intro pegará el contenido del portapapeles en la posición actual del cursor. | Intro (después de copiar el contenido de la celda)
Si el portapapeles contiene contenido de celdas y no se ha realizado ninguna edición en el archivo, presionar Mayús + Intro tendrá el mismo comportamiento que Intro y pegará el contenido del portapapeles en la posición actual del cursor. Si no se selecciona ninguna celda, Mayús + Intro mueve el cursor a la dirección opuesta definida en la opción Presionar Intro para mover la selección que se encuentra en LibreOffice ▸ Preferencias Herramientas ▸ Opciones ▸ LibreOffice Calc ▸ Generales. Si se selecciona unintervalo de celdas, Shift+Enter mueve el cursor dentro de la selección actual a la dirección opuesta definida en la opción Presione Enter para mover la selección. | Mayús + Intro
Activa y desactiva el modo de selección adicional. Este modo permite utilizar las teclas de cursor para ampliar la selección. También puede ampliarla pulsando en otra celda. | F8

## Abrir, mostrar u ocultar

Efecto | Atajos de teclado
--- | ---
Muestra la nota asociada a la celda actual | ⌘Ctrl + F1
Abre el diálogo Definir nombres. | ⌘F3 Ctrl + F3
Abre el Asistente para funciones. | ⌘F2 Ctrl + F2
Muestra u oculta el Explorador de bases de datos. | Mayús + ⌘Ctrl + F4
Muestra u oculta el Navegador. | F5
Rastrea los dependientes. | Mayús + F5
Rastrea los precedentes. | Mayús + F9
Aumenta la altura de la fila actual (solo en el modo de compatibilidad heredada de OpenOffice.org). | Opción Alt+Flecha abajo
Disminuye la altura de la fila actual (solo en el modo de compatibilidad heredado de OpenOffice.org). | Opción Alt+Flecha arriba
Aumenta la anchura de la columna actual. | Opción Alt+Flecha derecha
Reduce la anchura de la columna actual. | Opción Alt+Flecha izquierda
Optimiza la anchura de columna o la altura de fila según la celda actual. | ⌥Alt + Mayús + ←, ↑, ↓ o →
Abre la ventana Estilos, que permite aplicar un diseño de formato al contenido de la celda o a la hoja actual. | ⌘T F11
Muestra o esconde la formula en vez del valor en todas las celdas. | ⌘Ctrl+ | ` (la tecla encima de Tab, vea la nota bajo esta tabla)

The ` key is located next to the "1" key on most English keyboards. If your keyboard does not show this key, you can assign another key: Choose Tools - Customize, click the Keyboard tab. Select the "View" category and the "Show Formulas" function.

## Addition and Insertion

Efecto | Atajos de teclado
--- | ---
Agrega la hoja anterior a la selección de hojas actual. Si se seleccionan todas las hojas de un libro, esta combinación de teclas solo selecciona la hoja anterior. Convierte la hoja anterior en la actual. | ⌘Ctrl + Re Pág
Agrega la hoja siguiente a la selección de hojas actual. Si se seleccionan todas las hojas de un libro, esta combinación de teclas solo selecciona la hoja siguiente. Convierte la hoja siguiente en la actual. | ⌘Ctrl + Av Pág
Inserta celdas (como el menú Insertar ▸ Celdas) | ⌘Ctrl + tecla de suma

## Copia y cambio de nombre de hojas

Se puede pulsar en las pestañas de las hojas utilizadas para navegar entre hojas en combinación con las teclas del teclado para realizar las siguientes operaciones:

Efecto | Atajos de teclado
--- | ---
Crea una copia de la hoja en cuya pestaña se pulsó. La hoja copiada se coloca en la posición en la que se soltó el botón del ratón. | ⌘Ctrl + arrastre la pestaña de la hoja
Hace que el nombre de la hoja sea editable. Edite el nombre de la hoja y presione Intro cuando termine. | ⌥Alt y pulse en la pestaña de la hoja

## Other Keys Used in Spreadsheets

Efecto | Atajos de teclado
--- | ---
Con una celda seleccionada, presione F2 para abrir el contenido de la celda para su edición. Si la celda contiene una fórmula, use las teclas de flecha para navegar por la hoja e ingresar fácilmente direcciones del intervalo en la fórmula. Presione F2 nuevamente para activar el uso de las teclas de flecha para mover el cursor en el texto de la fórmula. Cada uso adicional del atajo F2 cambia entre los dos estados descritos anteriormente. Algunos diálogos tienen campos de entrada con un botón Reducir. Al presionar F2 con el cursor dentro de dicho campo, se ejecuta la orden Reducir. | F2
Reorganiza las referencias relativas o absolutas (por ejemplo, A1, $A$1, $A1, A$1) en el campo de entrada. | F4
Revisa la ortografía de la hoja actual. | F7
Abre el diccionario de sinónimos si la celda actual contiene texto. | ⌘F7 Ctrl + F7
Destaca las celdas que contienen valores. | ⌘F8 Ctrl + F8
Recalcula cambios de las formulas en las hojas actuales. | F9
Recalcula todas las formulas en todas las hojas. | ⌘Ctrl + F9
Actualiza el gráfico seleccionado. | ⌘Ctrl + F9
Crea una plantilla de documento. | Mayús + F11
Actualiza las plantillas. | ⇧⌘F11 Mayús + Ctrl + F11
Agrupa el intervalo de datos seleccionado. | F12
Desagrupa el área de datos seleccionada. | ⌘Ctrl + F12

## Formato numérico a través de atajos de teclado

Los siguientes formatos de celda se pueden aplicar desde el teclado:

Efecto | Shortcut Keys (not on the number pad)
--- | ---
Abrir el diálogo Formato de celdas | Command Ctrl+1
Dos decimales, separador de miles | Command Ctrl+Shift+1
Formato exponencial estándar | Command Ctrl+Shift+2
Formato de fecha estándar | Command Ctrl+Shift+3
Formato monetario estándar | Command Ctrl+Shift+4
Formato porcentual estándar (con dos decimales) | Command Ctrl+Shift+5
Formato predeterminado | Command Ctrl+Shift+6

## Uso de las tablas dinámicas

Los atajos de teclado siguientes corresponden al diálogo Disposición de tabla dinámica.

Efecto | Atajos de teclado
--- | ---
Cambia el foco recorriendo hacia delante las áreas y botones del diálogo. | Tabulador
Cambia el foco recorriendo hacia atrás las áreas y botones del diálogo. | Mayús + Tab
Desplaza el foco un elemento hacia arriba en el área actual del diálogo. | ↑
Desplaza el foco un elemento hacia abajo en el área actual del diálogo. | ↓
Desplaza el foco un elemento a la izquierda en el área actual del diálogo. | ←
Desplaza el foco un elemento a la derecha en el área actual del diálogo. | →
Selecciona el primer elemento del área actual del diálogo. | Inicio
Selecciona el último elemento del área actual del diálogo. | Fin
Copia o mueve el campo actual hacia el área «Campos de fila». | opcion Alty el carácter subrayado en la etiqueta "Campos de fila"
Copia o mueve el campo actual hacia el área «Campos de columna». | opcion Alty el carácter subrayado en la etiqueta "Campos de columna"
Copia o mueve el campo actual hacia el área «Campos de datos». | opcion Alty el carácter subrayado en la etiqueta "Campos de datos"
Copia o mueve el campo actual hacia el área «Filtros». | ⌥Alt y el carácter subrayado en la etiqueta «Filtros»
Desplaza el campo actual un lugar hacia arriba. | la orden Ctrl+Flecha arriba
Desplaza el campo actual un lugar hacia abajo. | la orden Ctrl+flecha abajo
Desplaza el campo actual un lugar a la izquierda. | la orden Ctrl+Flecha izquierda
Desplaza el campo actual un lugar a la derecha. | la orden Ctrl+Flecha derecha
Desplaza el campo actual a la primera posición. | la orden Ctrl+Inicio
Desplaza el campo actual a la última posición. | la orden Ctrl+Fin
Quita el campo actual del área. | Supr

Temas relacionados

Combinaciones de teclas generales en LibreOffice

Combinaciones de teclas (Accesibilidad de LibreOffice Calc)

Atajos de teclado (Accesibilidad de LibreOffice)

¡Necesitamos su ayuda!